Avanti POBW111BIS Příručka a uživatelská příručka

TOASTER OVEN / BROILER TOSTADOR-ASADOR / HORNEADOR FOUR COMPACTE INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS Model Number /

10 To Use the TOAST Function No preheat period is required before toasting. Place the bread to be toasted directly on the rack in the center of the o

11 CAUTION Failure to unplug the appliance could result in electrical shock or personal injury.  Storing Your Appliance Allow the appliance to co

12 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the sugges

13 YOUR AVANTI WARRANTY LENGTH OF WARRANTY WE WILL PAY FOR FULL ONE YEAR WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE ON ALL PARTS EXCEPT GLASS PARTS, AND

14 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU HORNO SIG

15 PREPARANDO SU HORNO TOSTADOR Si usted está usando su horno tostador por primera vez, por favor asegúrese de: Quitar todas las etiquetas de la supe

16 PREVIO CALENTAMIENTO DEL HORNO Coloque la parrilla en la posición deseada antes de calentar el horno tostador. Gire la perilla selectora en la fun

17 colóquelo en 250ºF (120ºC). Permita que cada lado de las carnes o pescados se descongele de 15 a 20 minutos. Siempre cocine los alimentos inmediat

18 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes 19 Aidez-nous à vous aider 20 Pièces et caractéristiques 21 instructions d'instal

19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilis

2 TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 3 Help Us Help You 4 Parts and Features 5 Installation Instructions 6 Before Using Your Ap

20 AIDEZ-NOUS AIDER ... Lisez attentivement ce guide. Il est destiné à vous aider à utiliser et entretenir votre nouvel appareil correctement. Ga

21 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Four 8 Minuterie 2 Porte avec poignée 9 Voyant 3 Brûleur Grand 10 Sélecteur de brûleur 4 Brûleur Petit 11 Plate

22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION  Avant d'utiliser votre appareil • Retirer l'emballage extérieur et intérieur. • Vérifiez que vous

23 faire trébucher. La puissance électrique de cet appareil est cotée sur le panneau inférieur de l'appareil. VOTRE APPAREIL FONCTIONNANT 

24 SÉLECTEUR DE BOUTON DE FONCTION Sélectionnez la fonction appropriée pour votre usage. Il ya quatre (4) fonctions: GRILLER CUIRE PAIN GRILLÉ

25  Utilisation du four Appuyez sur le bouton sélecteur de fonctionnement (interrupteur bilatéral) à la position "FOUR". Assurez-vous que

26 Pour utiliser la fonction Toast Aucune période de préchauffage est nécessaire avant le grillage. Placez le pain à griller directement sur la gril

27 ENTRETIEN ET MAINTENANCE  NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Avant de nettoyer votre appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Retirez le plat

28 PROBLÈMES AVEC VOTRE APPAREIL? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de l'appareil commun facilement, vous épargnant le coût d'un

29 SERVICE POUR VOTRE APPAREIL Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services professionn

3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic prec

30 VOTRE GARANTIE AVANTI DURÉE DE LA GARANTIE Nous paierons PLEIN garantie d'un an DATE DE L'ACHAT SUR TOUS pièces sauf pièces

31 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wit

32 POBW111B-IS - 04072017 PRINT

4 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly. Keep it handy to an

5 PARTS AND FEATURES 1 Oven Cavity 8 Timer Control Knob 2 Door with Handle 9 Power Indicator Light 3 Left Burner 10 Cooktop Control Switches 4

6 INSTALLATION INSTRUCTIONS  Before Using Your Appliance • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the follo

7 OPERATING YOUR APPLIANCE  Control Panel

8 FUNCTION SELECTOR KNOB Select the appropriate function for your use. There are four (4) functions: BROIL BAKE TOAST CONVECTION BAKE TIMER

9  Using Your Oven Push the Operation Selector button (rocker-switch) to the “OVEN” position. Be sure that the function selector knob is in the “OF